今日のじゃれまが

アメリカとイギリスでは2階を意味する表現が異なります

僕はオーストラリアで似たような経験をしました

シドニーのボンダイジャンクションでカフェに入り

トイレはどこ？　と尋ねると

on the second floor

との答え

そして２階に上がり、トイレを探すが見つからない

下に降りてスタッフに見つからないと告げると

I'll show you. と案内してくれたのは

３階だった

スクリプトはこちらから、じゃれマガをご購読ください

https://www.hamajima.co.jp/catchawave/mailnews/

私は浜島書店の回し者ではありませんよ（笑）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

小学生初心者クラスは4/6スタート

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊