今日のじゃれまがです
タイガーウッズの話題
今日はいくつか英語表現と発音について解説します
まずは「5年ぶりの優勝」などの「ぶり」の表現について
英語ではこの場合「5年間で最初の優勝」という表現を使います
だから
Tiger Woods has won his first major golf tournament in 11 years.
「11年ぶりにメジャーで勝利」となるわけです
ちなみにこの won という単語の発音
そのスペリングから発音を間違える人が多いんだけど
one と同じね 「わん」
スクリプトはこちらから、じゃれマガをご購読ください
コメントをお書きください