暑さでパンクする自転車が増えているそうです

 

僕は昔、実際に目の前でパンクする瞬間を

目撃したことがあります

それは僕が中学生だった頃の夏休みの出来事

 

友人のひろとしくんと最上川まで

自転車で釣りに行った日でした

 

炎天下の河原に着いて自転車を停めました

ひろとしくんの自転車のチューブは

経年劣化でだいぶ傷んでいたのです

 

すると、中のチューブがタイヤの傷を切り裂き

まるで風船が膨らむように外に出てきて

パンッ！

 

と破裂したのでした

 

今日の英語

My bike has a flat tyre.

（チャリがパンクしてる）

 

日本語の「パンク」は puncture から来ていますが
flat tire のほうが一般的です

 

*********************************************
オンライン英検1級クラスはこちらへ

ラララ英語講座はこちら